Jadir és Diren
Az Avarszívvel mitológiájának zahdar ikerpárja, Mudar osztatlan Egységének kettős visszhangja. Jadir a külső oltalom, a pajzs; Diren a belső oltalom, a lélek védelme. Kettőjük története az Avarszívvel visszatérő és meghatározó motívumának, az ikermotívumnak egyik legősibb megjelenése.
Az ikerlét ebben a világban nem egyszerűen hasonlóság vagy megkettőződés. A két, egyszerre összetartozó és különálló létező közötti kapcsolat – és az a rés is, amely közöttük keletkezhet. Az elválás, a hiány, a másik keresése és a kérdés, hogy mi marad az egyikből, amikor a másik már nincs mellette, újra és újra visszatér a novellában.
Joey Várkonyi Jadir és Diren történetében Hunor és Magor mondájának párhuzamát vélte felismerni.
Bővebben: Harmadik Ének – Mezsgyejárók (előkészületben)